Ześlij światłość i wierność swoją ~神様、私たちを照らして下さい~

f0340134_21003063.jpgZeślij światłość i wierność swoją,niech one mnie wiodą.
Niech mnie zaprowadzą na Twą górę świętą
i do Twoich przybytków.

...

Poblogoslaw nas Panie laska wewnetrznego swiatla ktore od Ciebie pochodzi i do Ciebie prowadzi.
Daj nam rowniez laske wiernosci,
abysmy wytrwale i ochotnym sercem szli droga codziennosci.
Daj abysmy widzieli w niej droge spelnienia sie obietnicy dotarcia przed Twoje oblicze i zamieszkania na wieki w Twoim Domu.


(O.Zygmunt Kwiatkowski)



神様、あなたの灯りを私たちに照らして下さい。
あなたの灯りが今日も私たちを導いてくださいますように。
あなたの聖なる山、あなたの王国へ私たちを導いて下さい。

あなたの祝福が私たちの上にありますように。
毎日歩んでいる道を一所懸命に歩むことができますように、私たちに力をお与えください。
あなたの約束のお言葉が実現しますように。
私たちがあなたの家に永久に住めますように。


(Zygmunt Kwiatkowski神父)


[PR]
by NaszDomJaponski | 2014-05-14 21:03 | Fr.Zygmunt's Voice | Comments(0)
<< Jak Mnie umiłow... Czesto ludziom ... >>